Zimní sezona

Penzion se nachází přímo na nejdelší sjezdové trati ve Velké Úpě (cca 2 km). Kromě lanovky je v nebjližším okolí několik lyžařských vleků, které jsou vhodné jak pro pokročilé lyžaře, tak pro začatečníky. Z horní stanice
lanovky vedou rozmanité běžecké tratě po celých Krkonoších. Lyžařský areál je po celou sezonu uměle zasněžován a upravován, v části areálu je možnost večerního lyžování. Velmi výhodná poloha penzionu láka mnoho lyžařů. Stačí nasadit lyže a vyrazit...

Lyžarský areál Velká Úpa

Lyžařský areál Pec p. Sněžkou

Ve všech skiareálech platí stejný skipas.

Spojení areálů ve Velké Úpě i Peci p. Sněžkou je zdarma skibusem.

Lyžařský areál Janské Lázně
vzálenost: cca 10 km

Pro všechny areály patří pod jeden ski rerost Černá Hora - Pec p. Sněžkou: www.skiresort.cz

Z okna našeho penzionu můžete pozorovat své ratolesti v lyžařské školičce.